САГАМИ АЙМАҒЫНЫҢ ҒИБАДАТХАНА МЕРЕКЕЛЕРІНІҢ МҰРАҒАТЫ
～ Канагава префектурасының Синтоистік ритуалдарының, микоши көшпелі ғибадатханаларының және дәстүрлі мацури-баяши фестиваль музыкасының цифрлық мұрасы ～

●Менің миссиям: Тірі тарихты сақтап қалу

　Тарихи Сагами-но-Куни аймағының (қазіргі Жапонияның Канагава префектурасы) қасиетті ритуалдарын, көшпелі ғибадатханаларын (микоши) және дәстүрлі фестиваль музыкасын (мацури-баяши) сақтап қалуға арналған осы бірегей цифрлық мұрағатқа қош келдіңіздер.
　Бұл коммерциялық емес жобаны Горо Соэда (Goro Soeda) басқарады, ол өзі де осы мерекелердің белсенді қатысушысы және дәстүрлі мацури-баяши музыканты болып табылады. Жоба жапон қауымдастықтарының тірі тарихын құжаттайды. Әрбір мереке мұнда тікелей оқиға орнынан алынған жүздеген шынайы фотосуреттер мен өңделмеген бейнежазбалар арқылы сақталған, олар жапон дәстүрлерінің таза әрі шынайы бейнесін көрсетеді.

●Жапон мерекелерінің бірегей мәні

　Бүкіл Жапония бойынша әрбір жергілікті ауданның өзіндік бірегей ғибадатханасы (Синто храмы) бар және әрбір қауымдастық мерзімді түрде өзінің ерекше мерекелерін (мацури) өткізіп тұрады. Әлемдік деңгейде алғанда, мұндай микроаймақтық дәстүрлердің жаппай қатар өмір сүруі – Жапонияның ұзақ тарихында терең тамыр жайған мүлдем ерекше құбылыс. Осы дәстүрлі мерекелер арқылы жапондықтар қауымдастық ішіндегі байланыстарды нығайтады және сонымен бірге құрмет, әдептілік пен үйлесімділік рухы сияқты маңызды құндылықтарды тәрбиелейді.
　Менің шын жүректен шыққан тілегім – бүкіл әлемдегі адамдар Жапонияның осы тамаша фестиваль дәстүрлерімен танысса және бұл білім адамзатты неғұрлым үйлесімді, рухани бай әрі бейбіт әлем құруға шабыттандырса екен деймін.

●Менің мұрағаттарымды зерттеңіздер

・[Аймақтар бойынша ғибадатхана мерекелері] : Канагава префектурасы бойынша жергілікті мерекелерді және олардың тарихи негіздерін ашыңыз.
・[Микоши (Көшпелі ғибадатхана)] : Құдайдың рухы ғибадатхананың қарамағындағы аумақ (жергілікті қауымдастық шекарасы) бойынша алып жүрілетін микоши туралы білімдеріңізді тереңдетіңіздер.
・[Мацури-Баяши (Фестиваль музыкасы)] : Ұрпақтан ұрпаққа беріліп келе жатқан дәстүрлі бамбук флейтасы мен барабандардың ырғақтарымен танысыңыздар.
★ [Ресми YouTube арнасы] : Фестивальдің сарқылмас қуаты мен зор, баурап алатын дыбысын „GORO-Channel“ YouTube парақшасынан сезініңіздер.
★ [Ресми Instagram аккаунты] : Фестивальдердің барысын нақты уақыт режимінде көрсететін фотосуреттер мен ақпараттарды алу үшін менің Instagram аккаунтыма жазылыңыздар.

● Шетелдік қонақтарға арналған кеңестер

・[Осы сайтты қалай шарлауға болады] : Менің мұрағатымның толығырақ беттері жапон тілінде жазылғанымен, сіз шолғышыңыздың (browser) автоматты аударма функциясын пайдаланып, бүкіл веб-сайтты өз ана тіліңізде оқи аласыз.
・[Негізгі маусымдар] : Жапониядағы Синто ғибадатханаларының мерекелері негізінен үш жыл мезгіліне шоғырланған, олардың әрқайсысының терең мағынасы бар: (1) Көктемгі мерекелер (сәуір айының шамасында) мол өнім алуды тілейтін дұғалармен, (2) Жазғы мерекелер (шілде айының шамасында) аурулар мен індеттерден қорғауды сұрайтын тілектермен және (3) Күзгі мерекелер (қыркүйек айының шамасында) өнім жинауға алғыс ретінде өткізіледі. Осы кезеңдерден тыс уақытта микоши шерулері мен мацури-баяши музыкасы әдетте діни емес қоғамдық іс-шараларда және жергілікті мерекелерде көрінеді.
・[Фестиваль әдебі] : Микошиден қауіпсіз қашықтықты сақтауыңызды және дәстүрлі музыкалық аспаптарды ұстамауыңызды өтінеміз. Қасиетті ритуалдарды бірге құрметтейік!