SAGAMI-NO-KUNI SHRINE FESTIVAL ARCHIVE
～ Warisan Digital Festival Shinto, Perarakan Mikoshi dan Muzik Matsuri-Bayashi di Prefektur Kanagawa ～

●Misi Saya: Memelihara Sejarah yang Hidup untuk Generasi Masa Depan

　Selamat datang ke arkib digital utama yang didedikasikan untuk memelihara upacara suci, khazanah usungan suci (Mikoshi), dan muzik festival tradisional (Matsuri-Bayashi) dari wilayah bersejarah Sagami-no-Kuni (kini dikenali sebagai Prefektur Kanagawa, Jepun).
　Projek bukan keuntungan ini diuruskan oleh Goro Soeda, seorang peserta aktif festival dan juga ahli muzik tradisional Matsuri-Bayashi. Matlamat saya adalah untuk merakam sejarah yang hidup bagi komuniti tempatan kita. Setiap festival didokumentasikan dengan ratusan foto dari lokasi sebenar serta rakaman video tanpa suntingan, yang menggambarkan realiti tulen dan keaslian tradisi Jepun ini.

●Keunikan dan Keistimewaan Festival Jepun

　Di seluruh Jepun, setiap daerah dan kampung mempunyai kuil Shinto tempatan yang unik, dan setiap komuniti sentiasa mengadakan festival (Matsuri) yang tersendiri secara berkala. Pada skala global, jaringan tradisi mikro-tempatan yang sangat hidup ini adalah sesuatu yang amat jarang ditemui. Fenomena ini berakar umbi dalam sejarah panjang Jepun yang menjangkau ratusan tahun. Melalui festival tradisional ini, masyarakat Jepun memperkukuhkan ikatan silaturahim dalam komuniti mereka, di samping menerapkan nilai-nilai murni seperti rasa hormat-menghormati, semangat gotong-royong, dan keharmonian kepada generasi muda.
　Adalah menjadi harapan murni saya agar masyarakat dari seluruh dunia dapat mengenali keindahan budaya festival Jepun ini. Saya berharap pengetahuan ini dapat memberi inspirasi ke arah pembentukan dunia yang lebih harmoni, kaya dengan nilai rohani, dan aman damai untuk kita semua.

●Terokai Kandungan Arkib

・[Festival Kuil mengikut Daerah] : Temui festival tempatan dan latar belakang sejarahnya di seluruh Kanagawa.
・[Mikoshi (Kuil Usungan)] : Ketahui lebih lanjut tentang Mikoshi – usungan suci yang membawa dewa penjaga mengelilingi kawasan kariah sendiri untuk memberkati dan melindungi penduduk setempat.
・[Matsuri-Bayashi (Muzik Festival)] : Alami melodi tradisional seruling buluh dan paluan gendang yang telah diwarisi turun-temurun dari satu generasi ke generasi yang lain.
★ [Saluran YouTube Rasmi] : Rasai tenaga murni, irama yang rancak, dan kehangatan festival secara dekat dengan melayari saluran YouTube "GORO-Channel".
★ [Akaun Instagram Rasmi] : Ikuti Instagram saya untuk melihat foto-foto menarik dan kemas kini terkini untuk merasai dinamika festival secara masa nyata (real-time).

●Panduan untuk Pelawat Antarabangsa

・[Cara Melayari Laman Web Ini] : Walaupun halaman arkib yang lebih mendalam ditulis dalam bahasa Jepun, anda boleh membaca keseluruhan laman web ini dalam bahasa anda sendiri dengan mudah menggunakan fungsi terjemahan automatik pada pelayar web (browser) anda.
・[Musim Utama Festival] : Festival kuil Shinto berlangsung sepanjang tahun, tetapi ia tertumpu pada tiga musim utama yang masing-masing membawa makna yang mendalam: (1) Festival Musim Bunga (sekitar bulan April) – untuk memohon keberkatan bagi hasil tanaman yang melimpah-rupah, (2) Festival Musim Panas (sekitar bulan Julai) – untuk memohon perlindungan daripada penyakit dan bencana, dan (3) Festival Musim Luruh (sekitar bulan September) – sebagai tanda kesyukuran atas hasil tuaian yang diperoleh. Selain daripada tempoh ini, perarakan Mikoshi dan muzik festival juga sering kelihatan di acara kebudayaan awam dan sambutan tempatan di luar kawasan kuil.
・[Etika & Panduan Festival] : Demi keselamatan anda, sila pastikan anda sentiasa menjaga jarak yang selamat daripada struktur Mikoshi yang berat dan jangan menyentuh alatan muzik tradisional. Marilah kita bersama-sama menghormati upacara suci ini dan menikmati kemeriahan festival dengan penuh kegembiraan!