ARHIVA FESTIVALURILOR DE LA SANCTUARELE DIN PROVINCIA SAGAMI
～ Patrimoniul digital al ritualurilor șintoiste, al relicvarelor portabile mikoshi și al muzicii tradiționale de festival matsuri-bayashi din prefectura Kanagawa ～

●Misiunea mea: Conservarea istoriei vii

　Bun venit într-o arhivă digitală unică, dedicată conservării ritualurilor sacre, a relicvarelor portabile (mikoshi) și a muzicii tradiționale de festival (matsuri-bayashi) din provincia istorică Sagami-no-Kuni (actuala prefectură Kanagawa, Japonia).
　Acest proiect non-profit este gestionat de Goro Soeda, el însuși un participant activ la festivaluri și un muzician tradițional de matsuri-bayashi. Proiectul documentează istoria vie a comunităților japoneze. Fiecare festival este conservat aici prin intermediul a sute de fotografii autentice de pe teren și înregistrări video needitate, care surprind forma pură și reală a tradițiilor japoneze.

●Esența unică a festivalurilor japoneze

　În întreaga Japonie, fiecare cartier local are propriul său sanctuar unic, iar fiecare comunitate organizează periodic propriile festivaluri distincte (matsuri). La scară globală, această coexistență în masă a tradițiilor microregionale este un fenomen absolut excepțional, având rădăcini adânci în istoria îndelungată prin care a trecut Japonia. Prin intermediul acestor festivaluri tradiționale, japonezii consolidează legăturile din cadrul comunității și, în același timp, cultivă valori esențiale precum respectul, eticheta și spiritul de armonie.
　Dorința mea sinceră este ca oamenii din întreaga lume să cunoască aceste minunate tradiții ale festivalurilor japoneze, iar această cunoaștere să inspire omenirea către o lume mai armonioasă, mai bogată spiritual și mai pașnică.

●Explorați arhivele mele

・[Festivalurile sanctuarelor pe zone] : Descoperiți festivalurile locale și contextul lor istoric în întreaga prefectură Kanagawa.
・[Mikoshi (Relicvarul portabil)] : Explorați și aprofundați-vă cunoștințele despre mikoshi, în care divinitatea este purtată prin teritoriul delimitat al parohiei.
・[Matsuri-Bayashi (Muzica de festival)] : Familiarizați-vă cu flautul tradițional din bambus și cu ritmurile de tobe care se transmit din generație în generație.
★ [Canalul oficial de YouTube] : Experimentați energia debordantă a festivalului și sunetul impunător și captivant pe pagina de YouTube „GORO-Channel”.
★ [Contul oficial de Instagram] : Urmăriți contul meu de Instagram pentru fotografii și informații care prezintă desfășurarea festivalurilor în timp real.

●Sfaturi pentru vizitatorii străini

・[Cum să navigați pe acest site] : Deși paginile mai detaliate ale arhivei mele sunt scrise în limba japoneză, puteți citi întregul site folosind funcția de traducere automată a browserului dumneavoastră.
・[Principalele sezoane] : Festivalurile șintoiste de la sanctuarele din Japonia se concentrează în principal în trei anotimpuri, fiecare având o semnificație profundă: (1) Festivalurile de primăvară (în jurul lunii aprilie) cu rugăciuni pentru o recoltă bogată, (2) Festivalurile de vară (în jurul lunii iulie) cu cereri de protecție împotriva bolilor și epidemiilor, și (3) Festivalurile de toamnă (în jurul lunii septembrie) ca mulțumire pentru recoltă. În afara acestor perioade, procesiunile mikoshi și muzica matsuri-bayashi apar de obicei la evenimente publice nesacre și la sărbători locale.
・[Eticheta la festival] : Vă rugăm să păstrați o distanță de siguranță față de mikoshi și să nu atingeți instrumentele tradiționale. Să respectăm ritualurile sacre împreună!