KHO LƯU TRỮ LỄ HỘI ĐỀN THỜ XỨ SAGAMI (SAGAMI-NO-KUNI)
～ Di sản kỹ thuật số về các lễ hội Thần đạo, kiệu thần Mikoshi và nhạc hội Matsuri-Bayashi tại tỉnh Kanagawa ～

●Sứ mệnh của tôi: Gìn giữ một lịch sử sống

　Chào mừng bạn đến với kho lưu trữ kỹ thuật số chuyên bảo tồn các nghi lễ thiêng liêng, kiệu thần rước (Mikoshi) và âm nhạc lễ hội truyền thống (Matsuri-Bayashi) của vùng đất lịch sử Sagami-no-Kuni (nay là tỉnh Kanagawa, Nhật Bản).
　Dự án phi lợi nhuận này được điều hành bởi Goro Soeda, bản thân tôi cũng là một người tham gia trực tiếp vào lễ hội và là một nghệ sĩ biểu diễn Matsuri-Bayashi. Dự án này ghi lại lịch sử sống của các cộng đồng địa phương tại Nhật Bản thông qua hàng trăm bức ảnh thực tế cho mỗi lễ hội cùng những thước phim video chân thực, phản ánh một cách sống động và nguyên bản nhất các giá trị truyền thống của Nhật Bản.

●Nét đặc sắc độc bản của lễ hội Nhật Bản

　Tại Nhật Bản, mỗi khu vực địa phương đều thờ phụng một ngôi đền độc lập của riêng mình, và mỗi cộng đồng đều định kỳ tổ chức các lễ hội (Matsuri) mang nét đặc trưng riêng biệt. Trên quy mô toàn cầu, sự đồng tồn tại của các truyền thống mang tính bản địa sâu sắc như thế này là vô cùng hiếm có – một hiện tượng gắn liền với lịch sử lâu đời của Nhật Bản. Thông qua các lễ hội truyền thống này, người dân Nhật Bản đã thắt chặt tình gắn kết cộng đồng, đồng thời vun đắp các giá trị cốt lõi như lòng tôn kính, lễ nghĩa và tinh thần hòa hợp.
　Từ tận đáy lòng, tôi rất mong muốn mọi người trên khắp thế giới có thể biết đến truyền thống lễ hội tuyệt vời này của Nhật Bản, và hy vọng rằng sự thấu hiểu này sẽ góp phần kiến tạo một thế giới hòa bình, thịnh vượng về tinh thần và tràn ngập niềm hạnh phúc.

●Khám phá kho lưu trữ của tôi

・[Lễ hội đền thờ theo khu vực] : Khám phá các lễ hội địa phương và bối cảnh lịch sử trên khắp tỉnh Kanagawa.
・[Kiệu thần Mikoshi] : Hiểu sâu hơn về Mikoshi, chiếc kiệu rước trang nghiêm đưa các vị thần đi khắp khu vực cộng đồng của đền thờ.
・[Matsuri-Bayashi (Nhạc lễ hội)] : Tìm hiểu về những giai điệu sáo tre và nhịp trống truyền thống được truyền hình từ thế hệ này sang thế hệ khác.
★ [Kênh YouTube chính thức] : Trải nghiệm năng lượng nguyên bản, sự hào hứng và âm thanh sống động, vang dội của các lễ hội bằng cách truy cập trang YouTube "GORO-Channel".
★ [Tài khoản Instagram chính thức] : Theo dõi Instagram của tôi để cập nhật những hình ảnh và thông tin ghi lại khoảnh khắc thực tế của lễ hội theo thời gian thực.

●Lời khuyên dành cho du khách quốc tế

・[Cách xem trang web này] : Mặc dù các trang lưu trữ chuyên sâu của tôi được viết bằng tiếng Nhật, bạn hoàn toàn có thể đọc toàn bộ trang web bằng cách sử dụng tính năng dịch tự động trên trình duyệt của mình.
・[Các mùa lễ hội chính] : Các lễ hội đền thờ Thần đạo ở Nhật Bản chủ yếu tập trung vào 3 mùa, mỗi mùa đều mang một ý nghĩa sâu sắc:Lễ hội mùa xuân (khoảng tháng 4): Để cầu nguyện cho một mùa màng bội thu.Lễ hội mùa hè (khoảng tháng 7): Để cầu nguyện cho sự bình an, đẩy lùi bệnh tật và dịch bệnh.Lễ hội mùa thu (khoảng tháng 9): Để bày tỏ lòng biết ơn đối với thành quả thu hoạch.Ngoài các khoảng thời gian này, các hoạt động rước kiệu Mikoshi và nhạc Matsuri-Bayashi có xu hướng xuất hiện tại các sự kiện công cộng thông thường hoặc các lễ kỷ niệm của địa phương không mang tính chất nghi lễ tôn giáo.
・[Văn hóa ứng xử khi xem lễ hội] : Xin vui lòng giữ khoảng cách an toàn với kiệu thần Mikoshi và không tự ý chạm vào các nhạc cụ truyền thống. Hãy cùng nhau tôn trọng các nghi lễ thiêng liêng và tận hưởng không khí lễ hội!